top of page
  • Facebook - Lismarq
  • Instagram - Lismarq
  • Polarsteps Lismarq
  • YouTube - Lismarq
202602 Namibia  215.JPG

NEW HORIZONS march2026

 Namibia

FROM SOUTH TO NORTH

We genieten enorm van het groene landschap rond de Oranje Rivier en voor een paar dagen kunnen de die nog volgen. Maar daarna is het voorbij. Terug naar het dorre, maar ook mooie, landschap van Centraal Namibie. 

 

We are thoroughly enjoying the green landscape around the Orange River, and we can follow it for a few more days. But after that, it is over. Back to the arid, but also beautiful, landscape of Central Namibia.

202602 Namibia  202.JPG
202602 Namibia  249.JPG

KOLMANNSKUPPE

The abandoned city

Er zijn al ontelbare foto’s van gemaakt en wij doen vrolijk mee. Kolmannskuppe was tot de jaren 50 van de vorige eeuw nog gewoon bewoonbaar. Maar nu 70 jaar later is de oude mijnstad aan de elementen over geleverd en dat geeft een bijna surrealistische atmosfeer. We zijn er heel vroeg en nagenoeg de enige. Uren struinen we door de ruïnes en verrassend genoeg herkennen we veel van de huizen van onze opa’s en oma’s. Daarmee komt het beeld heel dichtbij. Oudheid uit onze jeugd. Indrukwekkend. 

 

It has already been taken countless photos and we are happy to participate. Kolmannskuppe was still habitable until the 1950s. But now 70 years later, the old mining town has been surrendered to the elements and that gives an almost surreal atmosphere. We are there very early and almost the only one. We stroll through the ruins for hours and surprisingly we recognize many of the houses of our grandparents. This brings the image very close. Antiquity from our youth. Impressive. 

LUDERITZ

Van oorsprong Duits stadje aan de kust met een schitterend schiereiland waar het goed toeven is. We zien mooie kerkjes, dolfijnen, een vuurtoren en een oude turnhal. Ons bevalt Luderitz wel. Het heeft een aparte sfeer. Ver afgelegen van alles maar daarom een bijna dorpse sfeer. 

Originally a German small town on the coast with a magnificent peninsula where it is lovely to spend time. We see beautiful little churches, dolphins, a lighthouse, and an old gymnasium. We quite like Luderitz. It has a unique atmosphere. Far removed from everything, but therefore with an almost village-like feel.​

202602 Namibia  366.JPG

EAST NAMIBIA

from the Kalahari to the highlands

De weg naar Windhoek is leeg, stoffig, heet en lang….heel lang. We trekken dwars door het midden van Namibia van het zuiden naar het noorden. Door het gebied waar kleine boerderijen de onwaarschijnlijke taak op zich hebben genomen om een stel beesten in leven te houden. We sleutelen aan de truck vanwege een irritant geluid en komen er na een week achter dat het de spiegel is. Krijgen bezoek van wilde paarden.

The road to Windhoek is empty, dusty, hot and long....very long. We drive right through the middle of Namibia from south to north. Through the area where small farms have taken on the unlikely task of keeping a bunch of beasts alive. We tinker with the truck because of an annoying noise and find out after a week that it is the mirror. Get visit from wild horses. 

202602 Namibia  426.JPG

En slaan de ene stoffige weg in na de andere en genieten er enorm van. Beklimmen een vulkaan. Openen vele hekken en sluiten ze weer. En nemen natuurlijk lifters mee. Zo doe je dat in Afrika. En langzaam maar zeker verandert het landschap van droog en dor in groen en sappig. We zien de eerste koeien weer en eindelijk zien we weer wat mensen. Fijn. Nog een oud Duits torentje en dan is het de laatste kampeerplek naast de piste voordat we morgen in Windhoek zijn. Het was weer een mooie tocht….

 

And take one dusty road after another and enjoy it immensely. Climbing a volcano. Open many gates and close them again. And of course take hitchhikers with us. That’s how you do it in Africa. And slowly but surely the landscape changes from dry and arid to green and juicy. We see the first cows again and finally we see some people. Nice. Another old German turret and then it will be the last camping spot next to the slopes before we are in Windhoek tomorrow. It was another nice trip....

202602 Namibia  447.jpg

WINDHOEK

The Windy City

Na een lange tijd reizen staan we eindelijk weer stil. Stilstaan in de hoofdstad van Namibië, Windhoek. 

Veel regelwerk, onderhoud en natuurlijk mensen ontmoeten. Eigenlijk doet alles het verrassend goed. We hebben heel weinig problemen met de truck maar toch zien we bij een onderhoudsbeurt wat speling in het lager van de waterpomp en de rollers die de druk op de riemen moeten houden. Kan ook bijna niet anders als je ziet waar we doorheen zijn gereden. Spulletjes moeten uit Nederland komen en dat geeft ons mooi de tijd om even rust te nemen. 

Nou ja, rust? Niet helemaal. Banden repareren, Carnet de Passage regelen, nieuwe visa uitzoeken, verzekering in gang zetten, nieuwe rode-anti-insecten-verlichting voor West Afrika ontwerpen, bouwen en monteren, thermostaat koelkast vervangen, onderrij beveiliging verbeteren, enz, enz.

West Afrika? Yep. De oorlog in het Midden Oosten verspert onze doorgang dus moesten we op zoek naar een nieuwe route. En daar is heel wat uitzoekwerk en discussie aan vooraf gegaan. Maar we hebben een oplossing. 

En tussendoor lekker door Windhoek hardlopen en rond Windhoek fietsen. 

After a long time of traveling, we are finally standing still again. Standing still in the capital of Namibia, Windhoek.

Lots of paperwork, maintenance, and of course, meeting people. Actually, everything is working surprisingly well. We have very few problems with the truck, yet during a maintenance check, we noticed some play in the water pump bearing and the rollers that are supposed to maintain the pressure on the belts. It could hardly be otherwise when you see what we have driven through. Items have to come from the Netherlands, which gives us a nice opportunity to take a break.

Well, a break? Not quite. Repairing tires, arranging Carnet de Passage, sorting out new visas, getting insurance started, designing, building, and installing new red-insect-proof-lighting for West Africa, replace refrigerator thermostat, improve bottom rail protection, etc., etc.

West Africa? Yep. The war in the Middle East is blocking our passage, so we had to look for a new route. And that was preceded by quite a bit of research and discussion. But we have a solution.

And in between, a nice run through Windhoek and cycling around Windhoek.

202602 Namibia  502.JPG

ROUTE MARCH 2026

Naamloos 2.001.jpeg
bottom of page